برچسب ها

معاون فرهنگستان زبان و ادب فارسی: عشق کلمه عربی است اما واژه‌های فارسی مانند مهر و دوستی جای ان را نمی‌گیرد

اگر واژه‌ای عربی مثل «عشق» را در فارسی درنظر بگیریم و بخواهیم آن را از زبان حذف و «مهر» را به‌جای آن بگذاریم، دیگر در برخی موارد قابل‌بیان نیست. واژه‌های «محبت»، «مِهر»، «عشق» و «دوستی» هر یک در بافت خود معنا می‌دهند؛ بنابراین، وام‌گیری از واژگان دیگر زبان‌ها امری طبیعی است، اما نباید از حد متعارف خارج شود.
کد خبر: ۹۸۹۱۱۹   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۲/۲۵

فرزاد موتمن: اقتباس وفادارانه از ادبیات در سینما نتیجه مناسبی به همراه ندارد

پنجمین نشست تخصصی «کتاب و سینما» با عنوان «اقتباس؛ بازنمایی یا بازآفرینی» با حضور فرزاد موتمن، نویسنده و کارگردان ، هیوا مسیح، نویسنده و شاعر و مهرزاد دانش، منتقد سینما و مدیر جلسه، روز گذشته در سرای هنرگان کتاب نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران برگزار شد.
کد خبر: ۹۸۸۹۵۹   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۲/۲۲

وقتی فیلم می‌سازم بدم نمی‌آید جنجال درست کنم/ نماینده‌های مجلس به من گفتند کت‌وشلوار نپوش/ از زمانی که خودم را شناختم، در سیاست بودم

هر کاری کنیم نام او با حاشیه گر خورده است خودش که باور دارد بسیاری از این موارد ناخواسته است اما در میان صحبت به این مسئله اشاره می‌کند خودش برخی از این حاشیه‌سازی‌ها را دوست دارد چون گمان می‌کند به نوعی تبلیغات است.
کد خبر: ۹۸۶۷۰۵   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۱/۱۰

آتیلا پسیانی قصد داشته این نمایش‌نامه را روی صحنه بیاورد/ ترجمه یک نمایشنامه، با هدف اجراست نه صرفاً برای خواندن

«صدای نمایش‌نامه‌نویس» به نمایش‌نامه‌خوانی نمایش‌نامه‌ی «معمار و امپراطور آشور» نوشته‌ی فرناندو آرابال اختصاص داشت و در این نشست رامین ناصرنصیر برای آتیلا پسیانی که قصد داشته این نمایش‌نامه را روی صحنه بیاورد، آرزوی سلامتی کرد.
کد خبر: ۹۵۷۱۸۰   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۶/۱۲

سینایی در سینما شرافتمندانه زیست/ سینایی بنیان‌گذار مستند پرتره بود

مراسم نکوداشت زنده یاد «خسرو سینایی» توسط موزه سینما با همکاری انجمن دانش‌آموختگان مرکز اسلامی آموزش فیلمسازی باغ فردوس شب گذشته در سالن فردوس موزه سینما برگزار شد.
کد خبر: ۹۵۶۵۸۸   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۶/۰۱

صادق هدایت که بود و چه کرد؟

هفتاد و دو سال از روزی که صادق هدایت تصمیم گرفت دیگر زندگی نکند می‌گذرد.
کد خبر: ۹۴۸۹۵۴   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۱/۱۹

حکم «سپیده رشنو» صادر شد

جماران از صدور حکم ۵ سال حبس تعلیقی برای سپیده رشنو خبر داد.
کد خبر: ۹۴۰۷۴۵   تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۱۰/۰۷

حجت پناه: بادهه هشتادی ها 300 سال اختلاف دیدگاه داریم/هشتادی ها در شرایط فاجعه زندگی کرده اند/هشتادی ها با انبوه سوالات بی جواب مواجه اند

حکومت ما آموزش و پرورش را رها کرده است؛بودجه آموزش و پرورش کمترین میزان رشد را داشته؛دهه هشتادی ها بسیار استدلالی اند؛قیمت یک شانه تخم مرغ سال ۹۵، ۳۵۰۰ و سال ۱۴۰۱ یک عدد تخم مرغ ۳۵۰۰ است؛ با مطهری و شریعتی نمی توان نسل دهه هشتاد را قانع کرد؛ در کتب درسی نام کوروش و صادق هدایت حذف و حجم گلستان سعدی کم شده است.
کد خبر: ۹۳۷۸۹۴   تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۹/۰۷

نیکی کریمی: آدم سختی کشیده‌ای هستم!

نیکی کریمی درباره شکل گیری ایده و چگونگی ساخت فیلمش معتقد است شکل گیری داستان آتابای در ذهنش با الهام از قصه علی‌اشرف درویشیان «عشق و کاهگل» بوده که به وضوح و خیلی زنده و روشن مقابل چشمانش رژه می‌رفته.
کد خبر: ۹۰۵۴۳۰   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۹/۲۰

آنها از دانشگاه امام صادق می‌‎آیند/ چه کسی هزینه کادرسازی نظام جمهوری اسلامی را تامین می‌کند؟

مدیران جدید جمهوری اسلامی در سطوح بالا، حالا یک خصیصه مشترک دارند، اغلب آنها فارغ‌التحصیل دانشگاه امام صادق هستند و بندی نامرئی همه مدیران را از صدر تا ذیل به هم متصل می‌کند.
کد خبر: ۹۰۲۶۰۷   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۸/۰۹

فاجعه خودکشی پسر ۱۲ ساله مقابل دوربین روشن؛ چرا به اینجا رسیدیم؟ / هشدار‌هایی از ۳ سال پیش درمورد اپیدمی خودکشی نوجوانان که جدی گرفته نشد / وقتی از در و دیوار عامل خودکشی می‌بارد

سال ۹۶ پس از خودکشی دو دختر نوجوان در اصفهان، امان الله قرایی مقدم، جامعه شناس و استاد دانشگاه در گفتگو با «انتخاب» در پاسخ به این سوال که آیا اتفاقات اینچنینی می‌تواند به یک اپیدمی تبدیل شود، با تایید این موضوع ‏گفت: یکی از عوامل خودکشی از بین رفتن قبح مسئله است؛ خودکشی یک بیماری است که می‌تواند در نسل جوان اپیدمی ‏شود. وقتی نسل جوان بگوید برای چه زنده ایم، وقتی ۲۷.۵ درصد فارغ التحصیلان دانشگاه بیکارند این موضوع ناامیدی به ‏همراه می‌آورد. ‏
کد خبر: ۸۷۲۶۰۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۹/۲۵

چرا کتب درسی از مرجعیت افتاده است؟

سال‌هاست که کتب درسی ما به‌واسطه سیاست‌گذاری و خط کشی‌های نامربوط در رابطه با حذف نام و آثار بزرگان تاریخ ادبیات این مرز و بوم، از مرجعیت خارج شده اند. امروزه با توسعه شبکه‌های اجتماعی، نسل جوان دسترسی آسان به منابع ادبی در حوزه علوم انسانی و فرآورده‌های ادبی دارد و کتب درسی دیگر مرجعیت فرهنگی گذشته را ندارند و چاپ آثار ادبا در نظام فعلی آموزش و پرورش بیشتر به بیزاری دانش آموزان از متون ادبی و آثار بزرگانی همچون جلال آل احمد، اخوان ثالث، حتی خیام و سعدی منجر خواهد شد.
کد خبر: ۸۳۱۸۶۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۸/۱۲

تهیه کننده سریال امام علی (ع): می‌خواستیم فردین مالک اشتر باشد و فائقه آتشین قطام؛ هدف هم داشتیم / فردین محبوب بود، اجازه بازی به او ندادند

تهیه کننده سریال امام علی درباره انتخاب فردین و فائقه آتشین برای بازی در این سریال که البته انجام نشد می گوید: دلیل اینکه اینها را انتخاب کرده بودیم، این بود که سخت است کار مذهبی ساختن که مردم غیرمذهبی یا کسانی که زیاد با مذهب انس ندارند ببینند. بنابراین باید یک المان‌هایی را تعریف می‌کردیم که به واسطه آنها حداقل دو، سه قسمت اول سریال را ببینند بعد خود قصه آنها را جذب کند. در تیتراژ اگر اسم محمدعلی فردین می‌آمد، بدون اینکه ما نیاز به شلنگ تخته انداختن داشته باشیم در قسمت اول مردم پای کار می‌نشستند.
کد خبر: ۸۱۵۰۵۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۳/۱۸

خسرو سینایی: به من گفتند فیلم «بفروش» بساز تا برایت اکران خوب بگذاریم

خسرو سینایی با بیان اینکه "اکنون مسائل مادی تعیین کننده سرنوشت فیلم است" گفت: به یکی از مسئولان غیردولتی که نقش بسیار مهمی دارد گفتنم با توجه به شرایط سینما و فروش میلیاردی فیلم‌ها چگونه است که درآمد حاصل از فروش فیلم من به اندازه یک وعده ناهار اعضای گروهم هم نشده است؟ او در پاسخ به من گفت: "بفروش بساز" تا اکران خوب بگذاریم!
کد خبر: ۷۹۸۶۴۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۰/۲۲

افخمی: سر حرفم درباره هدایت هستم

بهروز افخمی؛ انگار این بشر ساخته شده برای ایجاد جنجال‌. هر حرفی که می‌زند. هر برنامه‌ای که می‌سازد و هر مصاحبه‌ای که می‌کند. او این بار مهمان کافه‌خبر بود. بهانه‌مان حرف‌هایش درباره صادق هدایت بود و ماجراهای هفت و کلا رسید به دیدگاه‌های خودش. تقریبا از همه عالم انتقاد داشت غیر از ترامپ و مسعود فراستی!
کد خبر: ۷۹۷۷۷۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۰/۱۵

خانه هوشنگ ابتهاج در آستانه تخریب قرار دارد

در حالی که قرار بود خانه پدری هوشنگ ابتهاج (شاعر) در رشت ثبت ملی و توسط شهرداری رشت خریداری شود، حالا دوباره زمزمه‌های تخریب این خانه بالا گرفته است.
کد خبر: ۷۹۷۵۹۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۰/۱۳

تفاوت بهروز افخمی و مسعود کیمیایی

روزنامه ایران گفتگویی با جعفر مدرس صادقی نویسنده و داستانویس دارد که او درباره‌ی آثار خود، بهروز افخمی و اقتباس سینمایی و کارهای صادق هدایت سخن گفته است.
کد خبر: ۷۹۶۵۰۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۰/۰۵

آیا ایرانیان عرب‌ستیزند؟ / مقصود فراستخواه پاسخ می‌دهد

برچسب ذات‌باورانه «عرب‌ستیز» بنا به شواهد موجود برای ایرانیان و برای فرهنگ ایرانی قابل اطلاق نیست. ملت ایران هرگز عرب‌ستیز نبوده است. اگرچه باید اشاره کنم که حتی به‌لحاظ تاریخی مشکلاتی با هم داشتند ولی ایرانی‌ها درمجموع با مردمان عرب جوش خوردند و زندگی کردند. اگرچه در ادبیات ما نشانه‌هایی محدود از سخنانی در ذم عرب‌های خاصی در دوره‌های خاصی هست ولی نمی‌توان براساس چندپاره‌مصرع منسوب به فردوسی یا موارد معدود دیگر از ادبای قدیم و جدید و روشنفکران به چنین قضاوتی در باب نژاد عرب و کل عرب‌ها رسید.
کد خبر: ۷۹۲۱۸۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۸/۲۹

انتشار پاسخ علی جنتی به هشدار آیت الله یزدی در مورد موسیقی، پس از ۴ سال

در دوران وزارت علی جنتی در وزارت ارشاد، آیت‌الله یزدی نامه‌ای انتقادی و عتاب‌آلود به او نوشته بود. همان زمان علی جنتی پاسخ مبسوطی به نامه حاوی انتقادات او داد که البته رسانه‌ای نشد. اکنون برای اولین‌بار متن نامه آیت‌الله یزدی و پاسخ علی جنتی را منتشر شده است.
کد خبر: ۷۹۰۳۲۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۸/۱۳

ناگفته‌های آیدین آغداشلو از رفاقت‌ با کیارستمی

آیدین آغداشلو گفت: صادق هدایت دوست نزدیکی داشت به نام حسن قائمیان که پس از درگذشت هدایت بسیار درباره او نوشت و کار کرد. سعی کردم خیلی در نقش حسن قائمیان ظاهر نشوم. گرچه برخی می‌گویند به عنوان دوست نزدیک عباس کیارستمی توقع بیشتری از من داشتند اما من این فاصله را نگه داشتم و هنوز هم نگه می‌دارم.
کد خبر: ۷۶۱۱۸۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۱۲/۰۸